Final Mission

Picard revela que Wesley ha sido aceptado en la Academia de la Flota Estelar. Su última tarea es acompañar a Picard en un viaje con un minero para resolver una disputa. En el camino, la maltrecha lanzadera del minero se avería, obligándolos a aterrizar en un mundo desértico.