Tuvix

Al regresar de una misión, un fallo del transportador fusiona a Tuvok y Neelix en una sola entidad. Janeway se enfrenta a una decisión difícil: permitir que esta nueva entidad, Tuvix, viva o separarlo para recuperar a sus dos amigos.