
Tras llevar a la Enterprise a un misterioso cinturón de asteroides para examinar la única reliquia conocida de una raza extinta, Picard descubre que el cinturón es en realidad una trampa letal y asigna a La Forge la tarea imposible de encontrar una salida antes de que sea tarde.











