Twilight

Tras un accidente en la Enterprise, Archer pierde la memoria a corto plazo y empieza a despertarse cada día sin recordar nada del anterior. Pese a los esfuerzos de la tripulación por mantenerlo involucrado, queda claro que no pueden seguir funcionando así; T'Pol se convierte en su cuidadora y Trip asume el mando de la nave.