Para atravesar una nebulosa peligrosa, toda la tripulación es puesta en estasis, dejando solo a Siete de Nueve —que es inmune a los efectos nocivos— para pilotar la nave.