The Chute

Paris y Kim son capturados en una barcaza prisión con condiciones de vida horribles, donde se espera que los prisioneros se maten entre sí. Cuando Janeway no logra negociar su liberación, captura a los criminales responsables del delito por el que sus tripulantes fueron condenados, obligándolos a ayudarla a liberar a su gente.