Basics, Part I

Cuando Seska envía un mensaje a Chakotay diciendo que los Kazon planean matar a su hijo, la Voyager sale al rescate. Sin embargo, resulta ser una trampa y los Kazon toman la nave, dejando a toda la tripulación en un planeta inhóspito con volcanes, grandes reptiles y alienígenas hostiles.