Timescape

Al regresar de una conferencia, Picard, Troi, Geordi y Data encuentran extrañas perturbaciones temporales. Al localizar finalmente la Enterprise, la hallan intercambiando fuego con un Ave de Guerra romulana, en una zona donde el tiempo se mueve tan lento que parece estar detenido.