A Matter of Time

Mientras acuden a ayudar a un planeta amenazado por un asteroide, la Enterprise recibe la visita de Rasmussen, quien afirma ser un historiador del siglo XXVI. Picard se ve obligado a tomar una decisión que podría destruir el planeta, pero está perplejo ante la falta de voluntad de Rasmussen para ayudar.