
Cuando Data se niega a participar en experimentos donde serviría no solo como plano sino como suministro de piezas de repuesto, es llevado a juicio. Como oficial superior de Data, Picard argumenta contra la sugerencia de que Data no es un agente libre sino propiedad de la Flota Estelar.











