La’an y Spock asumen una investigación holográfica de asesinato, en una mirada meta a una cierta serie de ciencia ficción de los años 60.