Waltz

De repente, la nave que transportaba a Gul Dukat y Sisko es destruida por tropas cardassianas. Sisko está gravemente herido, pero Dukat escapa con él a un planeta cercano y cuida sus heridas. Cuando Sisko recobra el conocimiento, Dukat le informa de que están varados.